{"id":7487,"date":"2021-12-30T17:46:50","date_gmt":"2021-12-30T16:46:50","guid":{"rendered":"https:\/\/hessen.dakd.de\/?p=7487"},"modified":"2022-01-23T21:46:46","modified_gmt":"2022-01-23T20:46:46","slug":"gespraech-serope-odabasyan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hessen.dakd.de\/am\/gespraech-serope-odabasyan\/","title":{"rendered":"Ein Gespr\u00e4ch mit Serope Odabasyan"},"content":{"rendered":"

Serope Odabasyan ist seit der Gr\u00fcndung der Di\u00f6zese der Armenischen Kirche in Deutschland dabei. Er war und ist ein aktives Gemeindemitglied, langj\u00e4hriges Mitglied des Di\u00f6zesanbeirates und zuletzt auch dessen Vorsitzender. In Istanbul geboren, besuchte er die armenische Bezciyan-Schule. Seit seinem 14. Lebensjahr lebt er in Deutschland. Hier machte er seine Lehre als Dekorateur und studierte Kunst. Herr Odabasyan ist ein professioneller Laborfotograf. Nun ist er im Ruhestand. Wir haben mit ihm ein nettes Gespr\u00e4ch gef\u00fchrt, welches wir Ihnen gern pr\u00e4sentieren.<\/strong><\/p>\n

Red.:<\/strong> Sehr geehrter Herr Serope Odabasyan, im Jahre 2021 wurden Sie als Vorsitzender des Di\u00f6zesanbeirates der Di\u00f6zese der Armenischen Kirche in Deutschland verabschiedet. Sie blicken auf Jahrzehnte aktiver und passiver Mitwirkung und die Leitung der Di\u00f6zese zur\u00fcck. Was hat Sie t\u00e4glich angetrieben, Ihren Dienst zu tun, in guten, wie auch in schweren Zeiten? An welche Momente, Erlebnisse denken Sie besonders gerne zur\u00fcck?<\/em><\/p>\n

Serope Odabasyan:<\/em> <\/strong>Die Bereitwilligkeit zur Gemeindearbeit in der Diaspora ist einerseits ein Erbe meines Elternhauses, anderseits hat man es so gesehen im Blut, denn alle Armenier tragen bis heute ein schweres Kreuz aufgrund ihrer Geschichte.<\/p>\n

Eine meiner besonderen Erinnerungen ist der erste Tag des Gottesdienstes in K\u00f6ln in der Maria-Ablass-Kapelle im Jahre 1967, zelebriert durch den damaligen Archimandrit Karekin Bekdjian. Als wir kamen, war die T\u00fcr zur Kapelle offen, und von drau\u00dfen h\u00f6rten wir die geistlichen Ges\u00e4nge. Meine Mutter hatte l\u00e4ngere Zeit keinem armenischen Gottesdienst beigewohnt. Sie ging mit Tr\u00e4nen im Gesicht in die Kapelle. Diesen Moment vergesse ich nicht so leicht. Freier Glaube ist ein unheimlich wertvolles Gut.<\/p>\n

Red.: <\/strong><\/em>Wie hat sich das Leben der Armenier in Deutschland seit der Gr\u00fcndung der Di\u00f6zese 1991 ver\u00e4ndert? Gibt es \u201eneue\u201c Herausforderungen, denen man sich stellen muss?<\/em><\/p>\n

Serope Odabasyan: <\/strong><\/em>Seit der Gr\u00fcndung der Di\u00f6zese hat meines Erachtens nach die freiwillige ehrenamtliche T\u00e4tigkeit der einzelnen Mitglieder eher abgenommen. W\u00fcnschenswert w\u00e4re eine gesunde und ausgeglichene Zusammenarbeit von erfahrenen \u00e4lteren und unerfahrenen, aber bereitwilligen Jugendlichen.<\/p>\n

Red.: <\/strong>Als Vorsitzender des Di\u00f6zesanbeirates und langj\u00e4hriges Mitglied der Di\u00f6zese blickten Sie \u00fcber den Tellerrand der eigenen Gemeindearbeit hinaus. Was war Ihnen dabei wichtig? Welche Akzente konnten und wollten Sie setzen?<\/em><\/p>\n

Serope Odabasyan: <\/strong><\/em>Es gibt eine Menge Herausforderungen, – eine davon k\u00f6nnte die Zusammenf\u00fchrung der vielschichtigen Mitglieder sein. Denn die Menschen aus Armenien, dem Iran, dem Nahen Osten und der T\u00fcrkei haben alle weitgehend die gleichen Fundamente jedoch unterschiedliche Br\u00e4uche und Kulturen. Wichtig ist die gegenseitige Akzeptanz. Zum Gl\u00fcck sind die ersten Schritte hier gemacht.<\/p>\n

Auch ist der finanzielle Aspekt f\u00fcr die Gemeinden sehr wichtig. Fr\u00fcher kam es auf jede Beitrag zahlende Familie an. Heute verstecken sich viele \u201eNicht-Mitglieder\u201c in der Anonymit\u00e4t.<\/p>\n

Die Kommunikation und Zusammenarbeit der einzelnen Gemeinden miteinander ist deutschlandweit wichtig. Vor fast zwei Jahrzehnten haben wir versucht, die Kulturarbeit aus der K\u00f6lner Di\u00f6zese heraus auch f\u00fcr die anderen Gemeinden zu organisieren, jedoch ohne gro\u00dfen Erfolg. Heute erleichtert das Internet die Kommunikation zwischen den Gemeinden und der Di\u00f6zese.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div>

<\/span><\/div><\/div><\/div>
\"Serovp\u00e9<\/span><\/div><\/div><\/div>

Red.: <\/strong><\/em>Welche Besonderheiten besitzt die Armenische Kirche in Deutschland in Ihren Augen?<\/em><\/p>\n

Serope Odabasyan: <\/strong><\/em>Die Armenische Kirche hat wohl viele Besonderheiten. Eine davon ist, dass die Kirche alleine durch ihre Mitglieder organisiert und finanziert wird.<\/p>\n

Die Bereitschaft der ehrenamtlichen Mitglieder ist aussergew\u00f6hnlich, und auch die Geistlichen machen deutlich mehr als es ihre Pflicht w\u00e4re. Ich habe in den letzten fast 50 Jahren oft gedacht, dass es so nicht lange gut gehen kann. Ohne externe Mittel, Hilfen und F\u00f6rderungen. Aber wie sagt der K\u00f6lner so sch\u00f6n: Es hat noch immer jot jejange. Und das ist wohl das Besondere an unserer Gemeinde, der Kirche und den Armeniern. Wir sind nicht klein zu kriegen.<\/p>\n

Red.: <\/strong><\/em>Was m\u00f6chten Sie den neugew\u00e4hlten Mitgliedern des Di\u00f6zesanbeirates vor dem Hintergrund Ihrer jahrzehntelangen Erfahrung mit auf dem Weg geben?<\/em><\/p>\n

Serope Odabasyan: <\/strong><\/em>Die neuen Mitglieder des neuen Di\u00f6zesanbeirates brauchen sicher nicht meinen Rat. Sie sollen tun was immer sie f\u00fcr richtig halten und ihre pers\u00f6nliche Note reinbringen. Wir haben auch unsere Fehler gemacht und daraus gelernt oder auch nicht. Ich bin froh \u00fcber jeden, der helfen m\u00f6chte und sich engagiert.<\/p>\n

Red.: <\/strong>Wie muss die Zusammenarbeit zwischen den Geistlichen, haupt- und ehrenamtlichen Laien aussehen, damit das Leben in einer Di\u00f6zese und ihren Gemeinden fruchtbar ist?\u00a0<\/em><\/p>\n

Serope Odabasyan<\/em>: <\/strong>Der offene Austausch, die Kommunikation und Zusammenarbeit zwischen Geistlichen, haupt- und ehrenamtlichen Laien ist sehr wichtig, da es stets um Lernen und Wissenstransfer gehen sollte. Nur so k\u00f6nnen wir weiterkommen. Die Erfahrenen lehren die Nachkommenden und wecken nach M\u00f6glichkeit die Neugier. Nur so k\u00f6nnen wir den Grundstein f\u00fcr alles Weitere legen.<\/p>\n

Red.: <\/strong><\/em>Wie geht es jetzt bei Ihnen nach dem \u201eRuhestand\u201c weiter? Wo wollen Sie sich ab jetzt mit Ihren Erfahrungen einbringen? Was sind Ihre Pl\u00e4ne?<\/em><\/p>\n

Serope Odabasyan: <\/strong><\/em>Auch im Ruhestand wird es sicherlich nicht langweilig werden. So ganz werde ich sicher nicht loslassen k\u00f6nnen, aber ich widme mich gerne mehr meiner Familie und ich habe mir fest vorgenommen mehr Sport zu treiben.<\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":7499,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[],"class_list":["post-7487","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dioezese"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hessen.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7487","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hessen.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hessen.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hessen.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hessen.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7487"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hessen.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7487\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hessen.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7499"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hessen.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7487"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hessen.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7487"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hessen.dakd.de\/am\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7487"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}